Samuel Feldhandler
'd he meant vary a shin's




















’d he meant vary a shin’s is a trio written by Samuel Feldhandler for three dancers. It is dedicated to the choreographer Trisha Brown and written in the form of theme and variations, loosely based in its build up on the Goldberg variations by Johann Sebastian Bach. The title ’d he meant vary a shin’s follows in the footsteps of Jean-Pierre Brisset, a French linguist of the late 19th century. Brisset postulated that languages do not come from other, older languages, but much rather from within themselves, through foldings in and out of words into other words. It is a map and not a tracing.

Theme and variations | θiːm ænd ˌveərɪˈeɪʃənz |
Tea meant very ancients | tiː mɛnt ˈvɛri ˈeɪnʃənts |
Team end vary ash inns | tiːm ɛnd ˈveəri æʃ ɪnz |
’d he meant vary a shin’s | d hiː mɛnt ˈveəri ə ʃɪnz |

The work departs from a subtle and discrete movement sequence and, through the use of variations, embarks on a trip toward recognizing the multiplicity and complexity of its elements. It creates a sense of unity by relating every aspect of the piece to its original movement sequence and yet, it challenges that very unity by emphasizing the inherent multiplicity of the material through its constant [un]foldings.

Choreography, lights & sound: Samuel Feldhandler
Performance: Eva Honings, Lena Schattenberg & Samuel Feldhandler
Light advisor: Thomas Zamolo
Mentoring: Anna Pehrsson, Malin Arnell
Pictures & video: José Figueroa
With support by: Theater im Pumpenhaus, Münster and University of Dance and Circus, Stockholm

Premiere: 17 . 05 . 2018 @ DOCH, Stockholm

back to top
© 2019 Samuel Feldhandler